اعلان

رسائل حب بالفرنسية لمحبي اللغة الفرنسية sms 2020 Saint Valentin

رسائل حب بالفرنسية لمحبي اللغة الفرنسية sms 2020 Saint Valentin



 رسائل حب فرنسية مترجمة قوية 2020 Saint Valentin


******
 يوم عيد الحب  يقترب وأنت تبحث عن رسالة حب جميلة لإرسالها إلى أحد أفراد أسرتك .

 تريد أن تكتب نصا جميلا من الحب لحبيبي؟ فيما يلي بعض الأمثلة على نصوص الحب لتجعله يشعر بكل الحب الذي تملكه له . وأخبره أنك تحترق من أجله!

   عندما تريد أن تكتب شيئًا لعيد الحب ، فلا يكفي أن تكون في حب للعثور على الكلمات! لهذا السبب أردنا تقديم القليل من المساعدة إلى العشاق الذين يفتقرون إلى الإلهام عن حبهم .





الفرح هو ، الحب هو أنت ، الحياة هي أنت ، أنت كل شيء. فكيف أعيش بدون أي شيء؟ إني أفتقد ك كثيرا !
La joie c’est toi, l’amour c’est toi, la vie c’est toi, tu es le tout. Alors, comment puis-je vivre sans rien ? Tu me manques tellement !


♥♥♥

طلب: اعتن بنفسك.
أمنية واحدة: لا تنساني.
كذبة: لا أفكر فيك.
الحقيقة: اشتقت لك.
الواقع: أنا أعشقك.
Une demande : prends soin de toi.
Un souhait : ne m’oublie pas.
Un mensonge : je ne pense pas à toi.
Une vérité : tu me manques.
Une réalité : je t’adore.


♥♥♥

اشتقت إليك كثيرا. هذه الرسالة ليست قوية بما يكفي للتعبير عن كم اشتقت لك.
Tu me manques trop. Ce SMS n’est pas assez puissant pour exprimer à quel point tu me manques.


♥♥♥

دعني أرى وجهك ، اجعلني أسمع صوتك ، لأن صوتك ناعم ووجهك جميل. اشتقت لك كثيرا يا حبي. أنا أحبك كثيرا !
Fais-moi voir ton visage, fais-moi entendre ta voix, car ta voix est douce et ton visage est agréable. Tu me manques tant mon amour. Je t’aime tant !


♥♥♥

أفتقدك ، حبيبك ، حلاوتك ، أقضي وقتًا في حساب الساعات. غيابك هو ألمي ، أنت حارس سعادتي.
Tu me manques, ton charme, ta douceur, je passe le temps à compter les heures. Ton absence est ma douleur, tu es la gardienne de mon bonheur.


♥♥♥

إذا كنت لا تتحدث معي ، فسأملأ قلبي بصمتك لأخبرك بمدى اشتقاقك ومدى صعوبة حبك.
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon cœur de ton silence pour te dire à quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer.


♥♥♥

حبي ، تلقي هذه الكلمات الرومانسية قليلا والتفكير في لي. أنت بعيد عن عيني ، لكن كل ذلك ضد قلبي. أنت تسعدني وتجعلني سعيدًا كل يوم.
Mon amour, reçois ces petits mots romantiques et pense à moi. Tu es loin de mes yeux, mais tout contre mon coeur. Tu me rends heureux et fais chaque jour mon bonheur.


♥♥♥

في غيابك ، يصبح قلبي سماء صافية ، ذهني يصبح صحراء. اشتقت لك حبي.
En ton absence, mon cœur devient un ciel sans nuages, mon esprit devient un désert . Tu me manques mon amour.


♥♥♥

تخيل:
مملكة بلا ملك ،
يد بلا أصابع ،
مغنية بلا صوت ،
دولة بلا قوانين ،
حياة بلا فرح ،
إنها بالتأكيد بعيدة عني.
Imagine :
un royaume sans roi,
une main sans doigts,
un chanteur sans voix,
un pays sans lois,
une vie sans joie,
c’est surement moi loin de toi.


♥♥♥

يا أميرة ،
هذه الرسالة القصيرة هي رسالة من الحنان تُعرفك بأجمل شعر لا أستطيع العيش بدونك ، أفكر فيك في كل ثانية من حياتي ، أحبك بجنون. اشتقت لك يا حبيبي
Ma princesse,
Ce petit SMS est un message de tendresse qui te confesse avec la plus belle poésie que je ne peux pas vivre sans toi, je pense à toi chaque seconde de ma vie, je t’aime à la folie. Tu me manques mon bébé.
♥♥♥

تريد أن تخبره أنني أفتقدك حبي ، واستلهم من نماذج الرسائل القصيرة ...


ما زلت أفكر فيك ، سواء كان ذلك نائماً أو أتحدث مع أصدقائي أو أغني في الحمام أو أفكر فيك أو بين ذراعيك أو شفتيك. اشتقت لك حبي.
Je ne cesse de penser à toi, que ce soit en dormant, en parlant avec mes copines, en chantant sous la douche, je ne cesse de penser à toi, à tes bras, à tes lèvres. Tu me manques mon amour.


♥♥♥

لا يمكن أن تكون المسافة عقبة ، روابط الحب لدينا ثمينة ، الثقة هي الشيء الوحيد الذي يربط قلوبنا. قبل أن أنام وعندما أستيقظ وكل ساعة تشغل أفكاري ، أفتقدك حبي.
La distance ne peut pas être un obstacle, nos liens d’amour sont précieux, la confiance est la seule chose qui lie nos cœurs. Avant que je dorme et quand je me réveille et toutes les heures tu occupes mes pensées, tu me manques mon amour.


♥♥♥

لا توجد كلمات كافية للتعبير عن كم اشتقت لك. أنت حاضر دائمًا في قلبي.
Il n’y a pas assez de mots pour exprimer à quel point tu me manques. Tu es toujours présent dans mon cœur.


♥♥♥

أعشقك كثيرًا ، أفتقدك كزهرة تبتسم في أشعة الشمس الجميلة ، إنها جميلة جدًا.
Je t’adore trop, tu me manques comme une fleur qui sourit au beau rayon de soleil, c’est trop beau.


♥♥♥

إذا كنت لا تتحدث معي ، فسأملأ قلبي بصمتك لأخبرك بمدى اشتقاقك ومدى صعوبة حبك.
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon cœur de ton silence pour te dire à quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer.


♥♥♥

أود أن أعطيك أي شيء ، والحب لدي في داخلي هو كل شيء بالنسبة لك. أنت الوحيد الذي أؤمن به. أنا أحبك وأفتقدك كثيرا.
Je te donnerais n’importe quoi, l’amour que j’ai en moi, c’est tout pour toi. Tu es le seul en qui je crois. Je t’aime et tu me manques trop.


♥♥♥

أنت الوحيد الذي يجعلني أشعر أنني على قيد الحياة. في الليل ، عندما أغمض عيني ، أسمع صوتك ، أحلم بك ولا أريد أن يتوقف ، لأنني أفتقدك ...
Tu es le seul qui me fait me sentir vivante. La nuit, quand je ferme les yeux, j’entends ta voix, je rêve de toi et je ne veux pas que ça s’arrête, parce que tu me manques …


♥♥♥

أحتاجك في حياتي ، أنت تعرف ... أحتاجك مثل الزهور التي تحتاج إلى الشمس ... أفتقدك كثيرًا ... عد إلي ، أنا في انتظارك ...
J’ai besoin de toi dans ma vie, tu sais… j’ai besoin de toi comme les fleurs ont besoin du soleil… tu me manques tellement… reviens moi, je t’attends…


♥♥♥

بعدك ، لدي فقط دموع في عيني وتنهدات في قلبي وأيام من الوحدة ، أفتقدك.
Après toi, je n’ai que des larmes aux yeux, des soupirs au coeur et des jours de solitude, tu me manques.


♥♥♥

أنت فكرتي الأخيرة قبل النوم ، أنت من دواعي سروري الوحيد وأفكاري للكتابة ، أنت فرحتي بالابتسام وغيابك يجعلني أعاني. احبك كثيرا
Tu es ma dernière pensée avant de dormir, tu es mon seul plaisir et mes idées à écrire, tu es ma joie pour sourire et ton absence me fait souffrir. Je t’aime très fort.


♥♥♥

حبي ، شكرًا لك ، أشعر بأشياء لم أشعر بها أبدًا ، حب عميق جدًا ، عندما لا تكون معي حريق تشتعل في قلبي بحيث لا يمكنك إطفاؤه إلا بحضورك.
Mon amour, grâce à toi, je sens des choses que je n’ai jamais ressentis, un amour si profond, quand tu n’es pas avec moi un incendie s’allume dans mon coeur que toi seul peut éteindre avec ta présence.


إرسال تعليق

0 تعليقات