18 رسائل حب فرنسية مترجمة قوية 2020 Saint Valentin
******
يوم عيد الحب يقترب وأنت تبحث عن رسالة حب جميلة لإرسالها إلى أحد أفراد أسرتك .
تريد أن تكتب نصا جميلا من الحب لحبيبي؟ فيما يلي بعض الأمثلة على نصوص الحب لتجعله يشعر بكل الحب الذي تملكه له . وأخبره أنك تحترق من أجله!
عندما تريد أن تكتب شيئًا لعيد الحب ، فلا يكفي أن تكون في حب للعثور على الكلمات! لهذا السبب أردنا تقديم القليل من المساعدة إلى العشاق الذين يفتقرون إلى الإلهام عن حبهم .
******
يوم عيد الحب يقترب وأنت تبحث عن رسالة حب جميلة لإرسالها إلى أحد أفراد أسرتك .
تريد أن تكتب نصا جميلا من الحب لحبيبي؟ فيما يلي بعض الأمثلة على نصوص الحب لتجعله يشعر بكل الحب الذي تملكه له . وأخبره أنك تحترق من أجله!
عندما تريد أن تكتب شيئًا لعيد الحب ، فلا يكفي أن تكون في حب للعثور على الكلمات! لهذا السبب أردنا تقديم القليل من المساعدة إلى العشاق الذين يفتقرون إلى الإلهام عن حبهم .
استلهم من رسائل الحب النصية هذه لكتابة وإرسال أفضل رسالة رومانسية إلى رفيق روحك ...
أفتقدك SMS
أفتقد سحرك ، حلاوتك أيضًا ، أقضي وقتًا في عد الساعات بعيدا عنك ، أفتقدك ، أنت حارس سعادتي.
Ton charme me manque, ta douceur aussi, je passe le temps à compter les heures loin de toi, tu me manques, tu es la gardienne de mon bonheur.
أفتقدك SMS رقم 02
أنت لؤلؤتي ، يا شمس تشرق وتشرق داخل قلبي.
إذا أمكنك فقط أن تدخل قلبي سترى أنك ملكة أماكنها!
أنا استحم في الحب! الحب الذي سيكرس لك دائمًا ولن يختفي أبدًا.
اشتقت لك حبي.
Tu es ma perle, mon soleil qui rayonne et qui brille à l’intérieur de mon cœur.
Si seulement tu pouvais entrer dans mon cœur tu verrais que tu es la reine de ses lieux !
Je baigne dans l’amour ! Un amour qui te sera toujours dévoué et qui ne disparaîtra jamais.
Tu me manques mon amour.
أفتقدك SMS رقم 03
كل دقيقة أقضيها بعيدًا عنك ... من صوتك ... من نظراتك ، يؤلمني بشكل هائل ... قد يجعلك الله قريبًا مني ولكني وحدي ....
Chaque minute que je passe loin de toi… de ta voix… de ton regard ça me fait énormément mal… que dieu te garde pré de moi et pour moi tout seul….
أفتقدك SMS رقم 04
إذا كنت تحبني بقدر ما أحبك ، يجب أن تشعر بألم قلبي لأنك لست معي. أحبك.
Si tu m’aimes autant que je t’aime tu devrais sentir la douleur de mon cœur, car tu n’es pas avec moi. Je t’aime.
أفتقدك الرسائل القصيرة رقم 05
أشعر بوجودك على الرغم من غيابك ، أسمع صوتك على الرغم من صمت الليل ، أشعر بحبك رغم المسافة وأحبك رغم المعاناة.
Je sens ta présence malgré ton absence, j’entends ta voix malgré le silence de la nuit, je ressens ton amour malgré la distance et je t’aime malgré la souffrance.
أفتقدك SMS رقم 06
حبي ، أفتقدك أكثر قليلاً كل يوم. المسافة تفصلنا ، لكن مشاعرنا تقربنا ...
Mon amour, tu me manques un peu plus chaque jour. La distance nous sépare, mais nos sentiments nous rapprochent…
أفتقدك الرسائل القصيرة رقم 07
في عينيك الضيق والمعاناة والتسمم من الغياب الطويل لدينا على عتبة ليلة السقوط.
Dans tes yeux la détresse, la souffrance et l’ivresse de nos absences trop longues au seuil de la nuit qui tombe.
أفتقدك الرسائل القصيرة رقم 08
أنت ، لحظاتنا الماضية ، لا حصر لها من الذكريات التي تعطيني الانطباع بأن هذه السنوات التي أمضيتها معك لم تدم أكثر من يوم واحد. أفتقدك ، عد إلي بسرعة.
Toi, moi, nos moments passés, une infinité de souvenirs qui me donnent l’impression que ces années passées avec toi n’ont duré pas plus qu’une journée. Tu me manques, reviens moi vite.
أفتقدك الرسائل القصيرة رقم 09
لقد مرت 10 دقائق فقط على مغادرتك ، لكني أفتقدك بالفعل. أحبك.
Cela ne fait que 10 minutes que tu es parti, mais tu me manques déjà. Je t’aime.
أفتقدك الرسائل القصيرة رقم 10
في الصباح ، الاستيقاظ بدونك هو الاستيقاظ في عالم يكون فيه الظلام دائمًا. أنت الشمس التي تضيء حياتي.
Le matin me lever sans toi c’est se lever dans un monde où il fait toujours nuit. Tu es le soleil qui illumine ma vie.
أفتقدك الرسائل القصيرة رقم 11
لم أعد أكون معك في هذه الساعة ، ولم تعد تسمع دقات قلبك ، ولم تعد تشعر برائحتك ، فهذا بالنسبة لي أفظع الآلام.
Ne plus être avec toi à cette heure, ne plus entendre battre ton coeur, ne plus sentir ton odeur, c’est pour moi la plus terrible des douleurs.
أفتقدك الرسائل القصيرة رقم 12
كل يوم بعيد عنك يوم سعيد في وجودي. آمل أن أنضم إليكم قريبا ...
Chaque jour loin de toi est un jour heureux en moins dans mon existence. J’espère te rejoindre bientôt…
الرسائل القصيرة رقم 13
أنت فكرتي الأخيرة قبل النوم ، أنت من دواعي سروري الوحيد وأفكاري للكتابة ، أنت فرحتي للابتسام ، لكن غيابك يجعلني أعاني. احبك كثيرا
Tu es ma dernière pensée avant de dormir, tu es mon seul plaisir et mes idées à écrire, tu es ma joie pour sourire, mais ton absence me fait souffrir. Je t’aime très fort.
الرسائل القصيرة رقم 14
هل تعرف ما يحدث لي؟ أنا سئمت منك ، العناق ، الحنان ، ابتسامتك. إنه فراغ كبير لا أستطيع ملؤه. اشتقت اليك كثيرا ...
Sais-tu ce qu’il m’arrive ? J’ai le mal de toi, de tes câlins, de ta tendresse, de ton sourire. C’est un grand vide que je ne parviens pas à combler. Tu me manques énormément…
الرسائل القصيرة رقم 15
مع الأيام الجميلة ، يوقظ عطر الحب قلبي وأشعر بالحاجة لوجودك ...
Avec les beaux jours, un parfum d’amour met en éveil mon coeur et je ressens un besoin de ta présence…
الرسائل القصيرة رقم 16
أنت تعرف أنني حزين بدونك ، أنا مريض عندما لا أراك ، أبكي عندما لا نتحدث. طفلي لم يتخل عني أبدًا ، ترى كيف أعاني بدونك.
Tu sais que je suis triste sans toi, je suis malade quand je ne te vois pas, je pleure quand on ne se parle pas. Mon bébé ne m’abandonne jamais, tu vois combien je souffre sans toi.
الرسائل القصيرة رقم 17
واحداً تلو الآخر أحسب الأيام التي تجعلك أقرب إلى حبي ، واحداً تلو الآخر أقوم بمسح الساعات لتكون أقرب إلى قلبك.
Un a un je compte les jours qui me rapprochent de toi mon amour, une à une j’efface les heures pour être plus près de ton cœur.
الرسائل القصيرة رقم 18
هذه الأميرة الصغيرة هي رسالة حنان تعترف بك بأجمل شعر لا أستطيع العيش بدونك ، وأعتقد أنك في كل ثانية من حياتي ، أحبك بجنون. اشتقت لك يا حبيبي
Ma princesse, ce petit sms est un message de tendresse qui te confesse avec la plus belle poésie que je ne peux pas vivre sans toi, je pense à toi chaque seconde de ma vie, je t’aime à la folie. Tu me manques mon bb.
تعليقات
إرسال تعليق