اعلان

أجمل SMS رسائل الحب بالفرنسية لعيد الحب بالفرنسية Saint-Valentin

أجمل SMS رسائل الحب بالفرنسية لعيد الحب بالفرنسية Saint-Valentin


مسجات عيد الحب الرومانسية القصيرة لعيد الحب بالفرنسية Saint-Valentin


******

اجمل وارق رسائل حب وعشق 2020 باللغة بالفرنسية والترجمة للغة العربية : يمكنك إرسال هذه النصوص كرسالة نصية قصيرة لتمني سنة جديدة سعيدة أو كتابتها على بطاقة جميلة مرفقة مع  باقة من الزهور ، والتي ستكون أكثر رومانسية ، والامر متروك لك ...

 يوم عيد الحب  يقترب وأنت تبحث عن رسالة حب جميلة لإرسالها إلى أحد أفراد أسرتك .

   عندما تريد أن تكتب شيئًا لعيد الحب ، فلا يكفي أن تكون في حب للعثور على الكلمات! لهذا السبب أردنا تقديم القليل من المساعدة إلى العشاق الذين يفتقرون إلى الإلهام عن حبهم .


-----


ليس لدي كلمة قوية بما فيه الكفاية لأقول ما أشعر به يا حبيبي ، أنت تضيف نبضات إلى قلبي ، وتضع الألوان في حياتي ، وتضيء النجوم في السماء ... أنت تجعلني أكتشف الحب !!! أحبك يا قلبي.
Je n’ai pas de mot assez fort pour dire ce que je ressens pour toi mon amour, tu ajoutes des battements à mon cœur, tu mets des couleurs dans ma vie, tu allumes des étoiles dans mon ciel… tu me fais découvrir l’Amour !!! Je t’aime mon cœur.


* * *

تتخيل قليلا عدد النجوم؟ لكنني أجد أنه لا يكفي أن أثبت لك حبي لك. احبك !
Tu t’imagines un peu le nombre des étoiles ? Mais je trouve cela insuffisant pour te prouver mon amour pour toi. Je t’aime !


* * *

إذا كان هناك نجمة واحدة فقط يمكن أن تسقط في كل مرة أفتقدك ، فلن يكون هناك المزيد من النجوم في السماء الليلة ، لأنني أفتقدك.
Si une seule étoile pourrait tomber à chaque fois que tu me manques il n’y aura plus d’étoiles dans le ciel ce soir, parce que tu me manques.


* * *

أبعث لك كل نجوم السماء لتضيء قلبك وجميع أزهار الأرض لتلوين حياتك وجميع الأغاني لأخبرك بأنك ملاك رائع.
Je t’envoie toutes les étoiles du ciel pour éclairer ton cœur et toutes les fleurs de la terre pour colorer ta vie et toutes les chansons pour te dire que tu es un ange adorable.


* * *

كل ثانية تقضيها معك هي أبدية الحب. مشاعري بالنسبة لك قوية لدرجة أنني يمكن أن أقضي حياتي في كتابة قصائد الحب لك. أنت مصدر عاطفة قوية لدرجة أن جميع النساء الأخريات تتلاشى قبل جمالك. إنها نجوم بسيطة تتلاشى مع وصول شمس حياتي.
Chaque seconde passée avec toi est une éternité d’amour. Mes sentiments pour toi sont si forts que je pourrais passer ma vie à t’écrire des poèmes d’amour. Tu es une source de passion si forte que toutes les autres femmes s’effacent devant ta beauté. Elles sont de simples étoiles qui s’effacent à l’arrivée du soleil de ma vie que tu es.


* * *

في كل مرة أنظر فيها إلى السماء أرى اسمك مكتوبًا بالنجوم! وفي كل مرة أنظر فيها إلى الأرض ، أرى ظلك مرسومًا في أزهر ...
Chaque fois que je regarde le ciel je vois ton nom inscrit en étoile ! Et chaque fois que je regarde la Terre je vois ton ombre dessinée en fleur…


* * *

أذهب إلى الجنة لوضع اسمك على نجمة ذهبية ، حتى يتسنى لجميع الملائكة أن ترى كم حبي لك ولكم.
Je vais au ciel pour mettre ton nom sur une étoile d’or, pour que tous les anges puissent voir combien mon amour pour toi et si fort.


* * *

نظرًا لأننا مرتبطون ارتباطًا وثيقًا ، فهناك القليل من الابتسامات في أفكاري ، وقوس قزح للأيام الممطرة ، وقصة خرافية من النجوم خلال الليل.
Depuis que nous sommes intimement liés, il y a une gerbe de sourires dans mes pensées, un arc-en-ciel pour les jours de pluie, une féerie d’étoiles pour la nuit.


* * *

حبي لك كبير كما لا حصر له هو النجوم في السماء.
Mon amour pour toi est aussi grand qu’innombrables sont les étoiles dans le ciel.


* * *

في كل ليلة ، أنظر إلى نجم الجنوب ، وأرى وجهك يبدو وكأنه يدفئني في الليل القاسي ويسمح لي بالبقاء حكيماً.
Chaque soir, je regarde l’étoile du sud, j’y vois apparaître ton visage qui me réchauffe dans les rude nuit et me permet de rester sage.


* * *

رسالة حب لنجم حياتي


أنت مثل النجم ، تلمع بألف مصباح ولن أتوقف أبداً عن النظر إليك في السماء ولن أجد صعوبة في العثور عليك بين النجوم ، لأنك أنت الذي يلفت انتباهي.
Tu es comme une étoile, tu brilles de mille feux et jamais je ne cesserai de te regarder dans le ciel et je n’aurais pas de mal à te trouver parmi toutes les étoiles, car tu es celle qui attire mes yeux.


* * *

دعني أخبرك أنني أحبك بعمق. الحياة معك تبدو أكثر جمالا. أنت نجم ليالي وشمس أيامي. احبك.
Laissez-moi vous dire que je vous aime profondément. La vie avec toi paraît plus belle. Vous êtes l’étoile de mes nuits et le soleil de mes journées. Je t’aime.


* * *

النجم الذي يتجسد في صنعك يحرق عيني ، في كل مرة أنظر إليك فيها إلى الحب الذي ترسله لي سيجعلني أعيش إلى الأبد.
L’étoile qu’incarne ton être fait brûler mes yeux, chaque fois que je te regarde l’amour que tu m’envoies me fera vivre une éternité.


* * *

في السماء يلمع مليارات النجوم ، ولكن أجمل النجم معي. إنها أنت يا أميرتي!
Dans le ciel brillent des milliards d’étoiles, mais la plus belle étoile se trouve auprès de moi. C’est toi ma princesse !


* * *

أنت النجم الذي يضيء قلبي في سماء الحياة المظلمة.

Tu es mon étoile, celle qui, dans le ciel obscure de la vie, éclaire et fait briller mon cœur.

إرسال تعليق

0 تعليقات