القائمة الرئيسية

الصفحات

كلمات فرنسيه مترجمة بالعربي




بعض الكلمات والعبارات الأساسية في اللغة الفرنسية التي يمكن أن تكون مفيدة في التواصل اليومي. يمكنك استخدامها في المحادثات اليومية وعند التعامل مع الناس الناطقين بالفرنسية.

ﺔﻤﺟﺮﺘﻣ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﺮﻬﺷﺃ


Bonjour - مرحبًا

Merci - شكرًا

S'il vous plaît - من فضلك

Excusez-moi - عذرًا

Au revoir - مع السلامة

Oui - نعم

Non - لا

Merci beaucoup - شكرًا جزيلا

Comment ça va?
 كيف حالك؟

Bien - بخير

Mal - سيء

S'il vous plaît - رجاءً

Pardon - عفوًا

Monsieur - سيد

Madame - سيدة

Mademoiselle - آنسة

Excusez-moi - اعذروني

S'il vous plaît - لو سمحت

Merci - شكرًا

De rien 
 على الرحب والسعة (رد على شكرًا)

Comment vous appelez-vous? 
 ما اسمك؟

Je m'appelle... 
اسمي...

Comment ça s'écrit? 
 كيف يُكتب ذلك؟

Excusez-moi de vous déranger 
 آسف على الإزعاج

S'il vous plaît, parlez plus lentement 
 رجاءً، تحدث ببطء

Où est...?
 أين يوجد...؟

Combien ça coûte? 
كم ثمنه؟

Qu'est-ce que c'est? 
 ما هذا؟

Aidez-moi - ساعدني

D'accord - موافق

Excusez-moi, je ne parle pas français 
 آسف، لا أجيد الفرنسية

Parlez-vous anglais? 
 هل تتحدث الإنجليزية؟

Je ne comprends pas 
 لا أفهم

Où sont les toilettes? 
 أين توجد دورات المياه؟

S'il vous plaît, apportez-moi... 
رجاءً، أحضر لي...

Merci de votre aide 
 شكرًا على مساعدتك

Je suis désolé(e) - أنا آسف/آسفة

Comment dire... en français? 
 كيف يُقال... بالفرنسية؟

Enchanté(e) - تشرفت (تحية التعارف)

Vive la France! 
 يحيا فرنسا!


le roi  <<============>>  الملك
parle lentement <<===========>>  تكلم ببطء
droit de la nationalité <<=======>>   قانون الجنسية   
Quel est votre nom?  <<=======>> ما اسمك؟

Salut <<============>>     مرحبا
ليلة سعيدة <<==========>>  Bonne nuit
rêve      <<============>>    حلم 
Bon <<============>>     جميل 

Bonne soirée <<==========>>     مساء الخير 
Bon appétit <<==========>>   شهية طيبة
Bon anniversaire  <<====>>   عيد ميلاد سعيد

Fonction <<============>>    وظيفة

merçi beaucoup <<========>>   شكراً جزيلاً
Bienvenue  <<==========>>   مرحبا بك
Bon courage    <<=========>>    حظ موفق
les jours <<============>> الأيام
je te dis <<============>> أقول لكم
Bon voyage  <<==========>>   سفر سعيد
bien   <<============>>       جيد 
Très bien <<============>>     جيد 

Piscines <<============>>  برك السباحة
Garde d'enfants <<========>>  رعاية الأطفال
tu es ma vie <<=========>>  أنت حیاتي

Drôle <<============>>    مضحك
Fou  <<==========>>  مجنون
Complexé      <<============>>  مُعقد

Faible  <<============>>       ضعيف 

Faible   <<============>>   ضعيفة  
Je te hais  <<==========>>  أكرهك
Résidence    <<============>>     الإقامة


mort <<============>>    الموت

droit <<============>>   قانون
نظيف  <<==========>>   Propre
Excentrique     <<========>>     غريب
Excentrique <<============>>     غر يبة

Folle <<============>>    مجنونة
célébrer  <<==========>>  يحتفل
chercher    <<============>>     يبحث
Tu étais <<============>>      كنت

quelle mauvaise chance <<============>> لسوء الحظ

Et toi ?   <<============>>     و أنت ؟      

tu as quel âge?  <<========>>  كم عمرك


Bonnes vacances <<============>>  عطلة سعيدة
avancer <<==========>>  يتقدم
aider     <<============>>   يساعد
Réussir <<============>>    ينجح

À la semaine prochaine <<=========>>  الأسبوع المقبل
Je ne sais pas <<==========>>   لا أعلم
quand notre relation grandit   <<============>>    عندما تكبر علاقتنا

GRAND <<============>>  كبير

comment vous santé<<============>>   كيف صحتكم
Que voulez-vous boire ?  <<=======>>   ما تحب أن تشرب
Voyagez-vous beaucoup ?     <<==>> أتسافر كثيرًا
mourir <<============>>   يموت

c'est notre maison? <<====>>   إنه منزلنا ؟ 
apprendre le français <<===>> تعلم الفرنسیة
bonne nuit <<==========>>    ليله سعيده
oui le votre <<============>>     نعم منزلكم



تعليقات